Page 38 - 한비21 (제2호) 2024년 10월 9일

38 OCT. 9. 2024

[전문] 대한민국과 필리핀 공화국의 전략적 동반자 관계에 관한 공동선언

서문 5. 양측은 관광, 우주 협력, 화를 포함한 해양 안보 분야 협

1. 1949년 3월 3일 양국 간 공 5G 기술, 사이버 안보, 인공지 력을 지속해 나갈 것이다.

식 관계 수립으로 필리핀 공화 능(AI), 로봇 공학, 디지털 기술,
국(이하 “필리핀”)이 대한민국 창조 산업, 원자력 기술을 포함 8. 방산과 획득 분야에서의 긴

(이하 “한국”)을 승인하고 외교 한 에너지, 인프라, 스마트 제 밀한 협력은 양국 간 상호 신뢰

관계를 수립한 첫 동남아 국가 조, 스마트 농업, 기후변화 완화 를 상징한다. 이 분야에서 한국

가 된 이래로, 양국 관계는 자 와 적응, 청색경제, 해양학, 보 의 지원은 필리핀의 국군 현대

유·평화·번영이라는 공동의 가 편적 의료보장, 보건 제도, 보건 화 사업에 필수적이다. 양국은

치와 이에 대한 염원, 그리고 상 안보, 질병 통제와 예방, 백신 그간의 성과에 기반하여 이 분

호 존중, 이해, 협력에 기초하여 기술과 개발, 디지털 보건과 여 야에서의 특별한 협력관계를 계
폭넓게 발전해 왔다. 타 보건 분야 혁신에 있어 협력 속 강화해 나갈 것이다.

을 확대하는 것을 목표로, 전략

2. 한국과 필리핀의 긴밀하고 적 동반자 관계 수립에 따른 구 9. 양국은 2022년 필리핀 국

역동적인 관계는 1950년부터 체적인 행동계획과 이행 방안 방부와 한국 보훈부 간 서명된

1953년까지 6.25 전쟁에서 어 을 수립하기 위해 대화를 심화 MOU와 여타 관련 이니셔티브

깨를 나란히 하며 형성된 굳건 하고 새로운 협의체를 창설하 에 따라 보훈 문제에 관한 관여

한 우정의 연대와, 민주주의와 는 방안을 모색해 나갈 것이다. 를 지속 추진해 나갈 것이다.

주권, 자유를 위해 함께 한 희

생에 기반하고 있다. Ⅱ. 국방 및 안보 협력 III. 경제 및 개발 협력
(무역 및 투자 협력)

3. 양국은 양자 관계가 계속해 6. 역내 평화와 안보에 대한

서 발전하고 있음을 인식하는 이해를 공유하는 한국과 필리 10. 한국과 필리핀은 양국 간

가운데, 양국의 역사적이고 역 핀은 호혜적인 국방·안보 협력 역동적이고 호혜적인 경제 협

동적인 우호 관계 전반에 걸쳐 을 도모하고, 전통·비전통 안보 력 관계에 대한 만족감을 표하

실질 협력을 발전시키고자 하 문제 대응을 위해 기존 국방협 였다. 양국은 전략적이고 미래

는 의지를 확인하면서, 양국 관 력 협정에 따른 양자·다자 차원 지향적인 경제협력 관계를 지
계를 전략적 동반자 관계로 격 의 연합훈련과 교육·훈련에 참 속하는 것의 중요성을 인식하

상하기로 합의하였다. 여해 나가기로 하였다. 면서, 한-필리핀 자유무역협정

(FTA)을 바탕으로 무역·투자

I. 정무 관계 7. 한국과 필리핀은 급변하는 관계를 더욱 확대하고, 새롭게

4. 양국 간 전략적 동반자 관 지역·글로벌 안보 환경을 인식 부상 중인 협력 분야에서의 경

계는 여러 상호 관심 분야에 관 하면서, 분쟁의 예방과 해결, 예 제 교류를 강화해 나갈 것이다.

한 다양한 메커니즘, 고위급 교 방외교 및 갈등 관리를 위한 노

류, 정례적 대화, 그리고 모든 력을 증진해 나가기로 하였다. 11. 양국은 포용적이고 지속

수준과 채널에서의 교류를 토대 양국은 안보 위협에 대한 각국 가능한 경제 성장과 협력을 위
로 양국 정부의 정무 관계를 더 의 방위 태세를 강화하기 위해 해 더 많은 기회를 창출하는 것

욱 발전시키고 심화시킬 것이 국방 당국 간 긴밀한 관여, 대 을 목표로, 각국의 중점 분야에

다. 화, 교류를 지속해 나가는 가운

데, 해양법 집행 역량 개발과 강 39 페이지에 계속